-
El panóptico y el prisma
Bentham lo diseñó, Foucault lo analizó minuciosamente y Orwell lo describió tan puntualmente que lo puedes palpar. Hay veces que sentimos que estamos adentro, otras veces estamos seguros de estar fuera. No hay manera de tener un pie en cada uno de los planos, a diferencia de la luz que se descompone en un prima…
-
Pseudobilingüe
Una de las ventajas de recibir el periódico es poder enterarme de noticias como esta. De entrada no le di mucha importancia, pero al leer la noticia con detenimiento, me pareció muy acertada. Me pareció muy interesante el comentario que hace la Dra. Amparo Morales: “En Puerto Rico hay dos lenguas oficiales, no puede quedarse rezagada…
-
¡Colaboración!
Al escribir el título de este post, ver la palabra colaboración con signos de exclamación casi pareció como leer celebración. Y es que yo disfruto inmensamente el trabajar con otros. Para mí, es la manera idonea de trabajar proyectos. El sentido de compromiso se afianza, el flujo de producción se concretiza, la satisfacción de completar…
-
Las no palabras
Recuerdo la primera vez que leí a Borges. No fui iniciada a su mundo con ‘El Alelph’, sino con el cuento ‘Tlön, Uqbar, Orbis Tertius’. De ese ejercicio– admito lo leí con una cierta obligación académica– surgió el diseño de un poster que sometí para el Festival de la Lengua Madre de las Naciones Unidas,…